Corvallis Updates

Corvallis Families,

 

Thanks for your patience and understanding during these uncertain times. I wanted to make clear for all of our families that the start date of On Campus Instruction has been postponed until the week Monday, April 26th. Please see the information below:

 

Monday, April 26: 

  • Transitional Kindergarten/Kindergarten (Auad, Hynds, Lim)
  • 1st grade (Ollerenshaw, Vieira)
  • All Special Day Classes (Wagner, Luna, Draper)

 

Tuesday, April 27:

  • 2nd grade (Alexander, Dimech, Stahr)
  • 3rd  grade (Groves,, Newton, Stahr)
  • 4th grade (DeCarli, Magidson)
  • 5th grade (Hickey, Noga)

As of now, there is not an agreed upon start time or dismissal time.

Please feel free to contact me with any questions or concerns.

Thank you.

 

Mr. Dunn-Ruiz

bdunnruiz@slzusd.org

https://cor.slzusd.org/

Familias de Corvallis,


Agradecemos su paciencia y comprensión durante este periodo lleno de incertidumbres. Deseo dejar claro a nuestras familias que la fecha de inicio para Clases Presenciales en las Escuelas ha sido pospuesta hasta la semana del 26 de abril. Por favor, tome nota de la informacion a continuacion:


Lunes, 26 de abril: 

  • Kinder de Transicion / Kinder (Auad, Hynds, Lim)
  • 1er grado (Ollerenshaw, Vieira)
  • Todas las clases de educación especial (Wagner, Luna, Draper)

 

Martes, 27 de abril:

  • 2do grado (Alexander, Dimech, Stahr)
  • 3er  grado (Groves,, Newton, Stahr)
  • 4to grado (DeCarli, Magidson)
  • 5to grado (Hickey, Noga)

En estos momentos, todavía no existe un acuerdo sobre la hora de inicio o salida.


Por favor, no dude en comunicarse conmigo si tiene alguna pregunta o inquietud.


Gracias.


Sr. Dunn-Ruiz

bdunnruiz@slzusd.org

https://cor.slzusd.org/

Corvallis的家长们,


我们感谢您在这不确定的时期中的耐心和理解。我想向我们所有的家长说明,校园教学的开始日期已推迟到4月26日星期一。 请参阅以下信息:


4月26日星期一: 

  • 过渡幼儿园/幼儿园 (Auad, Hynds, Lim)
  • 1年级 (Ollerenshaw, Vieira)
  • 所有特别日班 (Wagner, Luna, Draper)

 

4月27日星期二:

  • 2年级 (Alexander, Dimech, Stahr)
  • 3年级 (Groves,, Newton, Stahr)
  • 4年级 (DeCarli, Magidson)
  • 5年级 (Hickey, Noga)

截至目前,尚未商定上课时间或放学时间。


如有任何问题或疑虑,请随时与我联系。


谢谢。


Dunn-Ruiz先生

bdunnruiz@slzusd.org

https://cor.slzusd.org/